Dortmund Transparent

← Alle Vorlagen

Beschlussvorlage

Beschluss zum Umbau eines Seminarraums zu medizinisch eingerichteten Praxisräumen im Tierschutzzentrum (TSZ)

00540-25

🟢 Beschlossen 21.04.2026 · 4. Sitzung des Ausschusses für Kultur, Sport und Freizeit · einstimmig beschlossen

✦ KI-Zusammenfassung

Der Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit (AKSF) soll den Umbau eines Seminarraums im Tierschutzzentrum (TSZ) zu medizinisch eingerichteten Praxisräumen beschließen. Das Investitionsvolumen für diese Maßnahme beläuft sich auf 189.422,77 €.

Die baulichen Anpassungen sind notwendig, um die gesetzlichen Anforderungen für Operationsräume sowie einen Röntgenraum zu erfüllen. Dies umfasst unter anderem die Unterteilung in vier Arbeitsbereiche, die Installation spezieller Lüftungs- und Hygienetechnik sowie bauliche Abschirmungen und Bleiverkleidungen. Ziel der Maßnahme ist es, die medizinische Versorgung im Tierheim durch die bereits angestellten Veterinärinnen zu stärken und die Abhängigkeit von externen Tierarztpraxen zu verringern, was langfristig die Behandlungskosten senken soll.

Finanzielle Mittel in Höhe von 80.000 € für den Umbau sowie 100.000 € für medizinische Geräte wurden bereits im Dezember 2024 bereitgestellt. Da die aktuellen Kosten die ursprüngliche Planung übersteigen, werden die Differenz von 109.422,77 € zunächst über den Wirtschaftsplan 2025/2026 der Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund vorfinanziert. Eine entsprechende Erhöhung des Investitionskostenzuschusses ist für das Haushaltsjahr 2027 vorgesehen. Die jährlichen Abschreibungen auf das Anlagevermögen werden durch Entnahmen aus der Kapitalrücklage gedeckt. Die Umsetzung der Maßnahme wird aufgrund der bestehenden Notwendigkeit und der laufenden Kosten für externe Leistungen als unaufschiebbar eingestuft.

Automatisch erzeugt durch das lokale Sprachmodell gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M (Prompt-Version v1, ca. 188 Wörter). Verbindlich ist allein das Originaldokument.

Dokumente

Beratungsfolge

Verwandte Vorlagen

Aus derselben Sitzung

Alle Vorlagen aus April 2026 · Archiv nach Monat